QuikRead go Plus Instrument

QuikRead go Plus Instrument na testovanie v mieste starostlivosti (POCT)

Presná diagnóza a správna starostlivosť o pacienta vyžadujú spoľahlivé výsledky testov. Moderné zdravotnícke zariadenia požadujú viac než len výsledky testov; potrebujú praktické riešenia. Testovanie musí byť rýchle a jednoduché, aby prioritou bola starostlivosť o pacienta a nie kontrola prístrojov používaných na testovanie.

Intuitívne používateľské rozhranie prístroja QuikRead go Plus v kombinácii s rýchlymi výsledkami, spoľahlivosťou a možnosťami pripojenia robí z prístroja cenný každodenný diagnostický nástroj pre zdravotníckych pracovníkov. Spoľahlivosť výsledkov je zaručená ich porovnateľnosťou s výsledkami laboratórnych metód¹. Výsledky testov pacientov sú plne sledovateľné a ich integrita je zaistená spoľahlivými funkciami kontroly kvality a najmodernejšími opatreniami v oblasti kybernetickej bezpečnosti.

Pre používateľov, ktorí chcú testovať u pacienta, je QuikRead go Plus Instrument ich prenosným laboratóriom. Ergonomické držadlo, batéria s dlhou výdržou integrovaná do prístroja a ďalšie príslušenstvo umožňujú návštevy pacientov kedykoľvek počas dňa.

K prístroju je možné pripojiť príslušenstvo, ako je čítačka čiarových kódov a tlačiareň, pre ešte plynulejšiu prácu.

Výhody prístroja:

Intuitívne postupy merania

Ochrana výsledkov pacienta

• Rozsiahle funkcie kontroly kvality
• Najmodernejšie kybernetické zabezpečenie

Vaše prenosné laboratórium

• Ergonomické držadlo na prenášanie
• Batéria s dlhou výdržou
• Malé rozmery

Reagencie pripravené na použitie

• Minimálny čas potrebný na prácu
• Výsledky za pár minút

Jednoduchý

• Bezúdržbový
• Bez nutnosti kalibrácie
• Samokontrola prístroja
  

Princíp prístroja

QuikRead go Plus Instrument je imunoturbidimetrické a fotometrické zariadenie na analýzu reagenčných súprav QuikRead go. Meria reakčnú absorbanciu v kyvete a na základe vopred nastavených kalibračných dát testu uložených na štítku jednotlivých kyviet súpravy prevádza hodnotu absorbancie na kvantitatívny alebo kvalitatívny výsledok.

Prístroj má predprogramovaný mikroprocesor, ktorý riadi kroky analýzy a spracovania dát. Identifikácia testu, časovanie a kalibračná krivka alebo údaje o medznej hodnote sú uložené v čiarovom kóde každej testovacej kyvety. Po aktivácii štítkom kyvety mikroprocesor kontroluje a riadi všetky kroky testu a prevádza hodnoty absorbancie vzorky na jednotky koncentrácie alebo medzné hodnoty.

Používateľské rozhranie

Prístroj má používateľské rozhranie podobné mobilnému telefónu, vrátane informačných ikon, sprievodcov a animácií, ktoré používateľov navigujú. Používateľské rozhranie je k dispozícii v 24 jazykoch. Vďaka intuitívnemu používateľskému rozhraniu prístroja si môžete prispôsobiť nastavenia prístroja, testov, kontroly kvality a pripojenia tak, aby vyhovovalo vašim potrebám.

Konektivita

Rôzne riešenia pripojenia prístroja QuikRead go Plus Instrument umožňujú jednoduchší a bezpečnejší proces merania. Prístroj je možné pripojiť k systémom LIS/HIS pomocou kábla LAN alebo prostredníctvom Wi-Fi. Prístroj je kompatibilný s protokolmi LIS01-A2 a POCT1-A2.

Táto verzia prístroja QuikRead go Plus Instrument nie je registrovaná v USA

Literatúra

1. Performance flyer: Proven performance with QuikRead go Plus Instrument

Fotometer

Fotometer pozostáva z meracej komôrky, troch LED diód a detektora svetla. Je skonštruovaný a kalibrovaný pre fotometrické a turbidimetrické merania.

Pamäť

QuikRead go Plus Instrument má vnútornú pamäť pre archiváciu výsledkov, a to samostatne pre vzorky pacientov a vzorky kontroly kvality. Kapacita pamäte je 6 000 výsledkov pacientov a 6 000 výsledkov kontroly kvality. Výsledky sa zobrazujú na obrazovke, je možné ich vytlačiť na tlačiarni QuikRead go alebo odoslať na USB nosič ako súbor .CSV.

Tlačiarne pre QuikRead go Plus Instrument

Nasledujúce tlačiarne sú kompatibilné s prístrojom QuikRead go Instrument:
Tlačiareň štítkov GoDEX DT4x (kat. č. 155129)
HP LaserJet (podporované jazyky: PCL5 a PCL6)
HP Colour LaserJet (podporované jazyky: PCL5 a PCL6)

Čítačka čiarových kódov pre prístroj QuikRead go Plus Instrument

Čítačku čiarových kódov je možné použiť na jednoduché načítanie ID pacienta a/alebo obsluhy. Spoločnosť Aidian ponúka laserovú čítačku čiarových kódov Opticon OPI-3601 (kat. č. 155389). Pripojte čítačku čiarových kódov do jedného z USB portov. Správca musí čítačku čiarových kódov nakonfigurovať na rovnaký jazyk, aký sa používa v prístroji QuikRead go Plus.

Externá klávesnica

K prístroju QuikRead go Instrument je možné pripojiť akúkoľvek štandardnú USB klávesnicu.

Napájanie

Prístroj je napájaný elektrickou napájacou šnúrou, ktorá je súčasťou balenia. Okrem napájacieho zdroja je možné pre prístroj použiť ako zdroj napájania batériu. Nabíjateľná lítium-iónová batéria sa predáva samostatne (kat. č. 155231).

Požiadavky

• 100 - 240 V AC
• 50 - 60 Hz alebo batériová jednotka.
• Spotreba energie
  • Úsporný režim 4 W
  • Pohotovostný režim 1 W
  • Max 35 W (bez externého príslušenstva)

Riešenie konektivity prístroja QuikRead go Plus Instrument

Pripojené prístroje na testovanie v blízkosti pacienta automaticky prenášajú výsledky meraní do systému spracovania dát, odkiaľ sú priamo distribuované do laboratórnych (LIS) a nemocničných informačných systémov (HIS). Znížením možnosti chybného zápisu výsledkov, zvyšuje automatický prenos dát bezpečnosť pacientov a tiež urýchľuje ich liečbu.

Konektivita zlepšuje sledovateľnosť výsledkov testov, ak sú k dátumu merania pridané identifikátory pacienta a obsluhy.

Prístroj QuikRead go Plus je možné pripojiť k systému LIS za použitia jednosmerného alebo obojsmerného pripojenia.

Jednosmerné pripojenie

Prístroj QuikRead go Plus je možné pripojiť do akéhokoľvek systému, ktorý je schopný komunikovať s prístrojom QuikRead go Plus pomocou štandardu LIS01-A2 (ASTM). Na tento účel však systém vyžaduje ovládač LIS01-A2 pre QuikRead go Plus Instrument.

Po vykonaní skúšobného merania prístroj QuikRead go Plus Instrument automaticky odošle správu LIS01-A2 obsahujúcu nasledujúce informácie:

• ID pacienta (ak je voľba ID pacienta zapnutá).
• Sériové číslo merania
• Informácie o analyte / ID teste
• Výsledok vrátane jednotiek
• ID obsluhy (ak je voľba ID obsluhy zapnutá)
• Čas a dátum merania
• Názov systému a jeho výrobné číslo

Obojsmerné pripojenie

Prístroj QuikRead go Plus je možné pripojiť k systémom, ktoré sú schopné komunikovať s prístrojom QuikRead go Plus pomocou štandardu POCT1-A2 Na tento účelom však systém vyžaduje POCT1-A2 ovládač pre QuikRead go Plus Instrument.

Po vykonaní merania prístroj QuikRead go Plus automaticky odošle správu POCT1-A2 s nasledujúcimi informáciami:

• ID pacienta
• Sériové číslo merania
• Informácie o analyte / ID teste
• Výsledok vrátane jednotiek
• ID obsluhy (ak je voľba ID obsluhy zapnutá)
• Čas a dátum merania
• Názov systému a jeho výrobné čísl

Funkcia obojsmerného pripojenia umožňuje používateľom:

• Stiahnutie zoznamu pacientov
• Správa zoznamov obsluhy
• Zamknutie / Odomknutie prístroja
• Doplnenie výsledkov pacienta / kontroly kvality komentárom
• Odoslanie správ správcom
• Odoslanie informácií o chybách a oznámeniach prístroja
• Nastavenie rozsahov kontroly kvality
• Nastavenie času
• Zmena nastavení
• Aktualizácia softvéru

Typy pripojenia

Pripojenie LIS01-A2 alebo POCT1-A2 pomocou TCP/IP LAN pripojenie cez RJ-45

Pre priame sieťové pripojenie na pripojenie LIS/HIS pomocou štandardizovaného kábla je možné použiť konektor RJ-45

Pripojenie LIS01-A2 alebo POCT1-A2 pomocou TCP/IP pripojenia WLAN

Prístroj je pripravený na použitie ihneď po vybalení. Pred použitím nie je nutná inštalácia softvéru. Aktualizácie softvéru sú k dispozícii na adrese www.softwareupdate.quikread.com alebo ich je možné objednať na USB flash disku. (Kat. č. 155433 USB disk so softvérom pre QuikRead go)

Návod na použitie

Aktualizácia softvéru QuikRead go Plus IFU (GB, FR, DE, ES, PT, IT, NL, SI, SR, HR, GR, LT, EE, CN, CZ, SK, HU, PL, SE, NO, DK, FI ) (budú aktualizované neskôr)

QuikRead go Plus Instrument Software A.A.A Poznámka k verzii (EN) (budú aktualizované neskôr)

QuikRead go Plus Family Brochure (SK)

QuikRead go Plus Technical Specifications (SK)

Príbalové letáky

(Len pre informatívne účely. Poslednú verziu príbalového letáku nájdete vždy v súprave.)

QR go Plus Instrument IFU (EN, DE, FR, NL) 155378, 155377

QR go Plus Instrument IFU (CZ, SK, HU, PL) 155375

Revision history QR go Plus Instrument IFU (EN, DE, FR, NL) 155378, 155377, version no. 1

Revision history QR go Plus Instrument IFU (CZ, SK, HU, PL) 155375, version no. 1

Aký typ pravidelnej údržby prístroj QuikRead go Plus Instrument vyžaduje?

Prístroj nepotrebuje žiadnu pravidelnú údržbu, je skalibrovaný z výroby. Správna funkcia prístroja je pri spustení a pri každom meraní preverovaná interným kontrolným programom. Kalibračná krivka alebo medzná hodnota pre každý test je zakódovaná na štítku kyvety.

Ako je možné prístroj čistiť?

Vonkajšie časti prístroja utrite vlhkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. V prípade potreby je možné použiť šetrný čistiaci prostriedok. Vyvarujte sa rozliatiu vody a nedovoľte, aby sa voda dostala do prístroja cez meraciu komôrku ani konektory. Nepoužívajte organické rozpúšťadlá ani žieraviny. Rozliaty potenciálne infekčný materiál je nutné okamžite utrieť savou buničinou a kontaminované miesta umyť 70% etylalkoholom, Desictonom (Kiilto), 0.5% chlórnanom sodným alebo jednorazovou germicídnou utierkou Super Sani-Cloth®. Materiály použité na čistenie rozliatych látok, vrátane rukavíc, by mali byť likvidované ako biologicky nebezpečný odpad.

Je softvér nutné aktualizovat?

Prístroj je pripravený na použitie ihneď po vybalení a pred začiatkom používania nie je potrebné vykonávať žiadne aktualizácie softvéru.

Nové verzie softvéru sú k dispozícii, vydávajú sa pri uvedení nových možností, ako napr:

• nové analyty a súpravy reagencií,
• doplnenie spôsobov pripojenia prístroja k LIS,
• ozšírenie pamäte výsledkov,
• zlepšenie existujúcich funkcií, t.j. opravy chýb.

Ak chcete používať nové funkcie, bude potrebné softvér prístroja aktualizovať.

V akej forme sa dodávajú aktualizácie softvéru?

Najnovšiu verziu softvéru si môžete stiahnuť zo stránok www.softwareupdate.quikread.com., prípadne si môžete objednať aktualizačný súbor na pamäťovom médiu USB u miestneho distribútora. Softvér je možné jednoducho aktualizovať pomocou používateľského rozhrania prístroja nasledujúcim spôsobom: Menu => Údržba => Aktualizácia softvéru

Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Môže sa prístroj QuikRead go Plus pripojiť k softvéru môjho počítača v laboratóriu?

Áno, ak má ovládač pre QuikRead go Plus Instrument. Pripojenie môže byť jednosmerné alebo obojsmerné. Jednosmerné pripojenie je založené na štandarde LIS01-A2. Tu je tok informácií z nástroja QuikRead go do LIS/HIS/Middleware. Obojsmerné pripojenie je založené na štandarde POCT1-A2. Tu informácie idú oboma smermi, z prístroja do siete (LIS/HIS/MW) a naopak, čo umožňuje vzdialenú správu prístrojov QuikRead go Plus a používateľov.

Čo je ovládač?

Ovládač je softvér, ktorý hovorí operačnému systému (LIS/HIS/MW) a ďalšiemu softvéru, ako komunikovať s pripojeným zariadením. Napríklad všetky tlačiarne sú dodávané s ovládačmi, ktoré je potrebné nainštalovať a ktoré umožňujú tlač.

Čo sú protokoly LIS01-A2 a POCT1-A2?

Ide o štandardizované protokoly LIS01-A2 a POCT1-A2 prenosu informácií medzi laboratórnymi prístrojmi a počítačovými systémami.

Čo je middleware?

Middleware je softvérový systém umožňujúci komunikáciu medzi prístrojom na testovanie a laboratórnym alebo nemocničným systémom na spracovanie dát. Existujú systémy Middleware špeciálne navrhnuté pre správu niekoľkých POC prístrojov a používateľov súčasne.

Čas GMT

Ak omylom nastavíte GMT na budúci čas, je možné ho upraviť späť na správny čas, ak nebol prístroj medzitým vypnutý. Ak bol prístroj vypnutý, nie je nastavenie GMT späť možné, ale prístroj musí byť odoslaný do Fínska do servisu. Alternatívne môžete 1. Odpojiť napájanie. 2. Vybrať nabíjateľnú batériu, ak bola v prístroji umiestnená, 3. Vybrať hodinovú batériu a počkať, kým nenastane nesprávne nastavený dátum.

Ako dlho vydržia nabíjateľné batérie?

S plne nabitou batériou vykonáte približne 100 meraní.

Ako môžem nabíjať nabíjateľnú batériu?

Batéria sa nabíja zakaždým, keď je prístroj QuikRead go pripojený k elektrickej zásuvke, aj v prípade, že je prístroj vypnutý.

Ako poznám, že je potrebné batériu nabiť?

Stav nabitia batérie sa zobrazuje v stavovom riadku, keď je prístroj napájaný z batérie a je zapnutý.

Ako dlho trvá úplné nabitie batérie?

Úplné nabitie prázdnej batérie trvá približne 5 hodín.

Odporúčané nastavenia

Ak chcete šetriť nabitie batérie, nastavte režim spánku na "Plný pohotovostný režim" a nastavte oneskorenie na najnižšiu hodnotu. Nastavenia môžete zmeniť v ponuke Menu > Nastavenia > Úspora energie.

Ako by mal byť prístroj QuikRead go Plus likvidovaný?

QuikRead go Plus Instrument je nízkonapäťové elektronické zariadenie. S použitým prístrojom je treba nakladať ako s potenciálne biologicky nebezpečným odpadom. Prístroj by mal byť likvidovaný ako elektrické a elektronické zariadenie (WEEE 2012/19/EU), pokiaľ miestne a národné zákony nevyžadujú, aby bol prístroj zhromažďovaný a likvidovaný ako potenciálne infekčný klinický odpad.

Obalové materiály sú recyklovateľné.

Pred likvidáciou prístroja nezabudnite vymazať všetky údaje o pacientoch.

Prečítajte si viac: Likvidácia QuikRead go Instrument